Iba Obaluaye Oniwowo ado!

Baba dakun ma na wa o!
Aase!

Que nesse Ose Obaluwaye, todas as dificuldades se vão pra bem longe de nossa família. Peço que divindade que coroou todos os Orisas em cima da Terra, traga reconhecimento e respeito ao nosso Ori.
Que a Terra sempre nos seja favorável , e que possamos caminhar sobre ela por muitos e muitos anos.

Sajeje awo atalede
Adifa fun Sonponna
Elewu ina
Elewu Eje
ebo ni won ni ko se
o si gbegbo nbe ni o rubo
nje , ti Sonponna ba nlale bo
Gbogbo aye ni npa kese

Sajeje awo atadele
foi quem fez uma divinação para Sonponna
aquele que se veste de fogo
aquele que se veste de sangue
e le orientaram a fazer ebos
para que as pessoas jamais perdessem o respeito por ele
por isso não importa aonde Sonponna esteja,
Todos a seu redor ficam em silêncio

Continue to see english translation